Ein Schubidu geht um die Welt
Das Multikulti-Mitmach-Liederbuch für Kiinder von 3 bis 8 Jahren.
Mit Musik-CD
Wie spielen, singen und tanzen Kinder auf der ganzen Welt?
Im Laufe vieler Jahre haben wir unzählige Länder dieser Welt besucht und uns mitten unter die Menschen gemischt. Wir haben deren Kulturen mit gelebt, mit ihnen gesungen, gegessen, gespielt und jede Menge Erfahrungen mit Ländern und Menschen machen dürfen. — Einen Teil dieser Eindrücke geben wir mit diesem Buch an Sie weiter und wollen Sie ermuntern, die bunte Vielfalt von lebendigen Kinderliedern und begleitenden Spielaktionen für Ihre kreativen Sing- und Spielstunden zu nutzen — in Kita, Hort, Grundschule, in Freizeitgruppen, Familien, ..., eben überall, wo es um integrative Gemeinschaft mit Kindern geht.
Die beiliegende Audio-CD enthält nicht nur alle Lieder und Playbacks. Sie wurde mit Kindern sowie ech- ten Instrumenten aufgenommen! Handgemacht sozusagen und mit viel Liebe zum Detail aufgenommen. Neben filigranen Gitarren-, Akkordeon- und Geigenklängen gibt es jede Menge exotische Instrumente zu hören: Didgerido, Koto, Kalimba, Marimba & Co sorgen für ein abwechslungsreiches Hörerlebnis. Das macht nicht nur den Ohren mehr Spaß (als das Hören von Computermusik), sondern auch den Kindern und Ihnen.
Die meisten Lieder sind in Deutsch und der jeweiligen Originalsprache gesungen. Die Liedtexte wurden nicht wörtlich übersetzt, sondern der Melodieführung angeglichen und in kindergerechte Reime über- setzt. Auch wenn Kinder eine Sprache inhaltlich nicht verstehen, so nehmen sie die Sprachmelodie von fremdartigen Liedern erstaunlich schnell auf und erspüren ihren Rhythmus. Zu den einzelnen Liedern gibt es Aktionen, die das jeweilige Liedthema spielerisch begleiten. So haben Kinder die Gelegenheit, die vermittelte Musik zu verinnerlichen und kreativ damit umzugehen. Bewegungs- und Sprachspiele, Anregungen zur elementaren Musikbegleitung oder pfiffige Bastel- und Malaktionen geben ihnen die Möglichkeit, die Lieder ganzheitlich mit allen Sinnen zu erleben. Ein großer Teil sind Willkommens- und Freundschaftslieder die für interkulturelle Spielstunden und Projekttage geeignet sind.
Taschenbuch: 96 Seiten
Verlag: Verlag Herder; Auflage: 1 (21. Juli 2015)
Wie spielen, singen und tanzen Kinder auf der ganzen Welt?
Im Laufe vieler Jahre haben wir unzählige Länder dieser Welt besucht und uns mitten unter die Menschen gemischt. Wir haben deren Kulturen mit gelebt, mit ihnen gesungen, gegessen, gespielt und jede Menge Erfahrungen mit Ländern und Menschen machen dürfen. — Einen Teil dieser Eindrücke geben wir mit diesem Buch an Sie weiter und wollen Sie ermuntern, die bunte Vielfalt von lebendigen Kinderliedern und begleitenden Spielaktionen für Ihre kreativen Sing- und Spielstunden zu nutzen — in Kita, Hort, Grundschule, in Freizeitgruppen, Familien, ..., eben überall, wo es um integrative Gemeinschaft mit Kindern geht.
Die beiliegende Audio-CD enthält nicht nur alle Lieder und Playbacks. Sie wurde mit Kindern sowie ech- ten Instrumenten aufgenommen! Handgemacht sozusagen und mit viel Liebe zum Detail aufgenommen. Neben filigranen Gitarren-, Akkordeon- und Geigenklängen gibt es jede Menge exotische Instrumente zu hören: Didgerido, Koto, Kalimba, Marimba & Co sorgen für ein abwechslungsreiches Hörerlebnis. Das macht nicht nur den Ohren mehr Spaß (als das Hören von Computermusik), sondern auch den Kindern und Ihnen.
Die meisten Lieder sind in Deutsch und der jeweiligen Originalsprache gesungen. Die Liedtexte wurden nicht wörtlich übersetzt, sondern der Melodieführung angeglichen und in kindergerechte Reime über- setzt. Auch wenn Kinder eine Sprache inhaltlich nicht verstehen, so nehmen sie die Sprachmelodie von fremdartigen Liedern erstaunlich schnell auf und erspüren ihren Rhythmus. Zu den einzelnen Liedern gibt es Aktionen, die das jeweilige Liedthema spielerisch begleiten. So haben Kinder die Gelegenheit, die vermittelte Musik zu verinnerlichen und kreativ damit umzugehen. Bewegungs- und Sprachspiele, Anregungen zur elementaren Musikbegleitung oder pfiffige Bastel- und Malaktionen geben ihnen die Möglichkeit, die Lieder ganzheitlich mit allen Sinnen zu erleben. Ein großer Teil sind Willkommens- und Freundschaftslieder die für interkulturelle Spielstunden und Projekttage geeignet sind.
Ein Schubidu geht um die Welt
Ein Klingen und ein Singen
Ein Schubidu wie´s uns gefällt
Bringt uns´re Welt zum Schwingen
Willkommen hier bei uns zuhaus
Lasst uns gemeinsam spielen
Lasst und gemeinsam singen
Lasst uns gemeinsam schwingen
Mit Tanz und Spiel
Mit Spiel und Spaß
Wollen wir Freunde sein?
Freunde, das weiß jedes Kind
Freunde, die sind nie allein
Darum lasst uns Freunde sein
Herzlich Willkommen!
Begrüßungsspiele & Rituale zum Kennenlernen und
Willkommen heißen
Hallo, salut, Hola, ciao - Handshake, Verbeugung, Bussi
& Co - Begrüßungsrituale
Un
éléphant qui se balançait - ein Elefant der balanciert
Der Elefant balanciert hier &
anderswo - Der rüsselige Elefantengruß -
Elefanten in der
Balance/Koordinationsspiel -
Elefantenblinzeln - Elefanten stampfen elegant
La mar estaba salada - so
salzig schmeckt Meer
La-Le-Lu
Singspiel/ Vokallaute bewusst wahrnehmen/ Stimmbildend & sprachfördernd
Das salzige Meer schäumt auf. Eine begleitende Mal- und
Bastelaktion
Det äne am Bergli
Jodelgaudi für Dreikäsehoch
Hör nur wie das Glöckli läutet Ein
Spiel für die auditive Wahrnehmung
Oac oac diri diri dam
Der
Spießwackelnicht-Froschtanz aus Siebenbürgen
Fröschlein & Storch Hüpfspiel, Leckerfrosch für hungrige
Fröschli
Sascha liebt nicht große Worte
Hopp, hopp, hopp-im Schritt, Trab und Galopp -
Gallopier-Turn-Parcour
Kirschkernweitspucken
Sap-Sap-sap
- Klatschtanzlied
Dans etmek - lasst uns
"sap-sap" tanzen, Zeigefinger-Klatschtanz,
Hula-Hup-Hup, Sap-Sap-Tanz
Salem Aleikum - Friede sei mit
dir
Salemaleikum
Tanzvorschläge, Salemaleikum - Kreis - Laufspiel
Orientalisches Salemaleikum-Friedensfest, Märchenhafte
orientalische Köstlichkeiten
Tsché
tsché kulé - lege deine Hände auf den Kopf
Tsché Tsché Singspiel, Das Lied der bunten Vögel (Märchen)
Salibonanai
- Guten Morgenlied
Da geht die Morgensonne auf
(Morgenkreis-Begrüßung/ Klatschspiel)
Nach dem Musizieren nicht
vergessen - Lecker Essen!
Epo
I Tai Tai -Heut ist ein schönerTag
Handgesten
& Bodypercussion, Poi - Ball-Schwingen zur Musik, Tukki Tukki
Kreiselspiel, Socken Poi / Kiwido Bastelei, Haka Fratzenschneiderei
Abeeyo - so
klingt mein Lied
Echo-Singspiel, Rhythmisches Punktmalen nach Musik, Tupfenmalerei
- dot painting,
Punkt, Punkt, Punkt - Malen wie die Aborigines
Zhao
peng you - Lass uns Freundschaft
In der Ruhe liegt die Kraft - Kontrollierte Bewegungen mit
Bedacht,
Essstäbchen – chu oder k’uai-tse, Chinesische
Erbsenzählerei, Kalligraphie Anregung
Cai,
cai, balao - Mein Luftballon
Die Samba-Kinder-Luftballon-Party ,Bailar globo –
Luftballonsamba, Samba da Criança: Ramba Zamba Kindersamba,Trommel dich frei:
Bumm, ba, dumm
Ding
- Dang - Dong in aller Welt
Potpourri
mit x-Versionen aus aller Welt
Yes, yes we can - Potpourri
Potpourri mit Kinderliedern in englischer Sprache, Twinkle
Twinkle little Star, The itsy Bitsy Spider, Old McDonald, Head and shoulders
Jimba papaluschka
nonsemantischer Trallala-Singsang, Jimba - Jimba Kreistanz,
Nonsens Sprachspiele, Lautmalerische Fantasiesprachen - lustvoller Umgang mit
Wörtern,
Zack - Peng - Bumm“ Onomatopoesie (Lautmalerei), Ich mach
Muh- wie machst du?
Eine überaus freundliche Rezension zu unserem Buch:
"Ein Schubidu geht um die Welt"
Die Macher des Buches sind „kreative Genies“. Das
KinderMusikTheater Firlefanz tritt auf Veranstaltungen im Rahmen von Schulen,
Kitas und Städten auf und bietet ein anspruchsvolles und mitreißendes Programm,
dem Kinder und Erwachsene gleichermaßen erliegen. Sie haben Erfahrung damit,
wie man Kinder zum Mitmachen animieren kann und was ihnen gefällt. Hartmut
E. Höfele arbeitete lange Zeit eng mit Kindern zusammen und hat seine Erfahrungen
auf seine Tätigkeit als Musikproduzent, Sound-Collagist, Liedermacher und
Kinderbuchautor übertragen. Gemeinsam mit Susanne Steffe, die ebenfalls auf
schriftstellerischem Gebiet mit dem Schwerpunkt auf Kinderbücher und
Hörspieltexte Erfahrung hat, haben diese beiden ein phantastisches
schriftstellerisches Werk geschaffen, dem es an Phan- tasie und Verständnis für
die Bedürfnisse von Kindern nicht mangelt.Die CD wird von zwei Kindern gesungen
und instrumental begleitet. Da macht das Mitsingen sofort Spaß und die Texte in
anderen Sprachen lernen sich schnell – sehr zur Freude der Kinder mit
Migrationshintergrund, die sich sicherlich freuen, wenn ihre Freunde auch mal
was in ihrer Muttersprache singen.Die Illustrationen von Annette Swoboda sind,
wie nicht anders zu erwarten, herzerwärmend und lustig kreativ. Farbenfroh und
liebevoll setzt sie die Vorlagen in Bilder um, die dem Text, den Liedern und
den Anleitungen Leben einhauchen.Was können Kinder noch aus diesem wunderbaren
Buch lernen? Sie können lernen, was für tolle Möglichkeiten die eigene und
fremde Sprachen bieten. Sie lernen, was man mit Lauten machen kann, wie man an
unterschiedliche Themen herangeht und was man daraus machen kann.
Ein durchweg gelungenes Meisterwerk!!